Thứ Hai, 23 tháng 5, 2011

Khác biệt văn hóa Nhật Việt

Khác biệt văn hóa Nhật ViệtDưới đây là một vài nét văn hóa Nhật Bản được tác giả bài viết khéo léo so sánh trong cùng ngữ cảnh ở Việt Nam.1. こんにちは (konnichiwa):Với tiếng Việt, bạn có thể dùng “xin chào”, “em chào thầy”, “cháu chào bác”, “con chào ba” cho mọi lúc, mọi nơi. Nhưng với tiếng Nhật, tùy theo thời điểm mà từ chào hỏi khác nhau. (Điều này giống với tiếng Anh). Ở Việt Nam, khi tôi gặp

0 nhận xét:

Đăng nhận xét